Zum Inhalt springen
OneKitly

Nachschub

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈnaːxˌʃuːp]/

neues, ergänzendes Material (mit dem Truppen im Krieg versorgt werden)

Substantiv

  1. 1

    neues, ergänzendes Material (mit dem Truppen im Krieg versorgt werden)

    Wir brauchen Nachschub.

    „Der erste Stoß war steckengeblieben, der Nachschub war nicht organisiert, hieß es.“

    „Seine Aufgabe war es, die in Deutschland vorhandenen Rohstoffe, vor allem die in den Lagern privater Unternehmen, zu erfassen und zentral im Sinne der Bedürfnisse des militärischen Nachschubs zu bewirtschaften.“

    „Sie brachten Kriegsgerät und Proviant aus den Danziger und Königsberger Lagern, den Nachschub für Napoleons Armee.“

    Englisch
    supplies
    Spanisch
    suministro
    Italienisch
    rifornimento
  2. 2

    Beschaffung von neuem Material

    Der Nachschub gerät ins Stocken.

    „Seit Jahrzehnten schon schaffte man ständig Nachschub über den Atlantik und den Indischen Ozean in die älteren Kolonien.“

    „Als Cäsar zugetragen wurde, dass Nachschub für die Germanen unterwegs sein sollte, ergriff er die Initiative und brach mit seinen Legionen auf.“

    „Aber schon bald reicht der Nachschub an Kriegsgefangenen nicht mehr aus, um den Bedarf der Weißen nach Arbeitskräften zu decken.“

    Französisch
    ravitaillement
    Englisch
    replenishment
    Spanisch
    suministro
    Italienisch
    rifornimento

Formen

Genitiv Singular
Nachschubs, Nachschubes
Nominativ Plural
Nachschübe
Dativ Plural
Nachschüben
Genitiv Plural
Nachschübe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).