Zum Inhalt springen
OneKitly

Pöbel

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈpøːbl̩]/

unterste Gesellschaftsschicht

Substantiv

  1. 1

    unterste Gesellschaftsschicht

    Soll doch der Pöbel sehen, wo er bleibt.

    „Sie verachtet den Pöbel vor ihrem Zaun.“

    „Das Gebäude war lange Zeit eine Art Außenstelle des Dezernats, wo sich allerlei Pöbel herumtrieb, zumindest die, die nicht in einer Zelle auf der anderen Straßenseite übernachteten.“

    „Die Sympathien und das Geschrei des Pöbels, der Armen, der Masse waren hilfreich auf dem Weg zur Macht, aber selten der entscheidende Faktor, es sei denn, der Pöbel war gut bewaffnet.“

    Synonyme
    ProletariatGesindelPackJanhagelCanaillePlebsLumpenpack
    Antonyme
    BourgeoisieBürgertum
    Französisch
    populace
    Englisch
    riffraff
    Spanisch
    plebe, populacho
    Portugiesisch
    populacho
  2. 2

    randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge

    „Die Sympathien und das Geschrei des Pöbels, der Armen, der Masse waren hilfreich auf dem Weg zur Macht, aber selten der entscheidende Faktor, es sei denn, der Pöbel war gut bewaffnet.“

    Der Pöbel machte die Straßen unsicher, und wir hatten große Schwierigkeiten, aus der Stadt heraus zu kommen.

    „Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück.“

    „Ihn traf der Hass des Pöbels, und gegen solch massive Gefühle gab es keinen Schutz.“

    Synonyme
    Englisch
    mob, rabble
    Spanisch
    populacho
    Portugiesisch
    populacho
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).