Zum Inhalt springen
OneKitly

derSchüssel

SubstantivNachnamemaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃʏsl̩]/

Schale für Lebensmittel

Substantiv

  1. 1

    Schale für Lebensmittel

    Hol doch mal die Schüssel aus dem Schrank.

    „Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“

    „Diese füllte auch tatsächlich eine zinnerne Schüssel mit Wasser und ließ Zimtknospe sich die Hände waschen.“

    „Noch mehr zur Erziehung der Hausfrau trug ein unvorsichtiger Gast bei, dem es gelang, einen Löffel Spinat zwischen Schüssel und Teller weitläufig über das schneeweiße Tischtuch zu schabbern.“

    Französisch
    plat creux, coupe, cuvette
    Englisch
    bowl
    Spanisch
    cuenco, tazón, ensaladera
    Portugiesisch
    tigela
    Italienisch
    scodella
  2. 2

    Inhalt einer Schale für Lebensmittel

    Sollen wir die ganze Schüssel aufessen?

    Englisch
    bowl
  3. 3

    Auto

    Meine alte Schüssel kommt bestimmt nicht mehr über den TÜV.

    Synonyme
    Englisch
    banger
  4. 4

    Satellitenschüssel

    Die Schüssel bringt einen guten Empfang.

    Synonyme
    SatellitenschüsselParabolantenne
    Englisch
    satellite dish

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Schüssel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Schüssel wollte uns kein Interview geben.

    Die Schüssels fliegen heute nach La Paz.

    Der Schüssel trägt nie die Schals, die die Schüssel ihm strickt.

Formen

Nominativ Plural
Schüsseln, die Schüssels, die Schüssel
Dativ Plural
Schüsseln
Genitiv Plural
Schüsseln, der Schüssels
Diminutiv
Schüsselchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).