Zum Inhalt springen
OneKitly

Tätowierung

Substantivin Dialogen belegt

  • /[tɛtoˈviːʁʊŋ]/

mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Substantiv

  1. 1

    mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

    Weil sie noch minderjährig ist und ihre Mutter ihr keine Erlaubnis erteilt, darf Petra sich keine Tätowierung stechen lassen.

    Nach einigen Jahren gefiel Ursula ihre Tätowierung nicht mehr und wollte sie wieder entfernen lassen.

    Claus ist stolz auf die vielen Tätowierungen, die seinen Körper zieren.

    „Sie waren nur an den Armen und Oberschenkeln tätowiert, während die Männer am ganzen Körper Tätowierungen trugen.“

    Synonyme
    Französisch
    tatouage
    Englisch
    tattoo
    Spanisch
    tatuaje
    Portugiesisch
    tatuagem

Formen

Nominativ Plural
Tätowierungen
Dativ Plural
Tätowierungen
Genitiv Plural
Tätowierungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).