Zum Inhalt springen
OneKitly

dieTeufel

SubstantivNachnamefemininTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈtɔɪ̯fl̩]/

böses Geisterwesen

Substantiv

  1. 1

    böses Geisterwesen

    Er ist von einem Teufel besessen.

    Synonyme
    AntichristBeelzebubDämonMephistophelesVerderberVerführerVersucherWidersacher
    Antonyme
    Französisch
    démon, diable
    Englisch
    devil
    Spanisch
    diablo
    Portugiesisch
    diabo
    Italienisch
    diavolo, demonio
  2. 2

    Gegenspieler Gottes

    Der Teufel soll dich holen!

    „Ich stieg in die Turmkammer empor, in der Jesus vierzig Tage lang der Versuchung des Teufels widerstanden haben soll, und trat auf den schmalen Streifen eines Balkons hinaus, von dem ich auf Jericho hinabblicken konnte.“

    „Schaut man sich um, dann sind die Teufel die Sieger, nicht etwa Gott, daran ist nicht zu rütteln.“

    „Der Teufel kann eine Seele nicht mit Gewalt an sich reißen, er muss sie verführen, sagte Mustafa.“

    Synonyme
    DeibelDeiwelDiaboloDiabolusDüvelFürst der FinsternisGottseibeiunseuphemistischHöllenfürstLeibhaftigeLuziferLucifer
    Antonyme
    Französisch
    diable, Satan
    Englisch
    devil, Devil, Satan
    Spanisch
    diablo, Satanás {m}
    Italienisch
    diavolo, demonio, Satana
  3. 3

    böser Mensch

    Er war für seine Grausamkeiten bekannt, ein verabscheuungswürdiger Teufel, eben ein Teufel in Menschengestalt.

    „Die beiden beschimpften sich wechselseitig als Teufel und waren doch untereinander so einig über das Teufelszeug der aufkommenden Geldwirtschaft wie mit vielen anderen Zeitgenossen.“

    Synonyme
    Unmensch
    Englisch
    devil

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Teufel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Teufel wollte uns kein Interview geben.

    Die Teufels fahren heute nach Erfurt.

    Der Teufel trägt nie die Pullover, die die Teufel ihm strickt.

Formen

feminin
Teufelin
Genitiv Singular
Teufels
Nominativ Plural
die Teufels, die Teufel
Dativ Plural
Teufeln
Genitiv Plural
der Teufels, der Teufel
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).