Zum Inhalt springen
OneKitly

Ungeziefer

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈʊnɡəˌt͡siːfɐ]/

bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten

Substantiv

  1. 1

    bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten

    Flöhe und Läuse sind Ungeziefer.

    „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“

    „Bald schwärmten Fliegen, Wespen und Hornissen um das tote Tier; sie mussten es in den Graben werfen und dem Ungeziefer überlassen.“

    „Das Ungeziefer, das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.“

    Synonyme
    Schädling
    Französisch
    vermine, parasites
    Englisch
    pest, vermin
    Spanisch
    bicho, parásito
    Portugiesisch
    bicharedo, bichos
    Italienisch
    bestia

Formen

Genitiv Singular
Ungeziefers
Dativ Plural
Ungeziefern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).