Zum Inhalt springen
OneKitly

Unglück

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈʊnˌɡlʏk]/

negatives Ereignis

Substantiv

  1. 1

    negatives Ereignis

    Zu allem Unglück blieb dann auch noch unser Wagen liegen.

    Antonyme
    Französisch
    malheur, malchance
    Englisch
    misfortune
    Spanisch
    calamidad
    Portugiesisch
    desgraça, desastre
    Italienisch
    disgrazia
  2. 2

    folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende

    Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.

    „Wie die amtlichen Medien am Montag berichteten, könnte es sich bei dem Unglück in der Fabrik des weltgrößten Elektronikherstellers am Freitag um eine Staubexplosion gehandelt haben.“

    „In dieses, in der Perspektive Canettis friedliche und strebsame Kinderleben bricht ganz plötzlich das größte Unglück ein, das ihm die Fortsetzung seiner Kindheit raubt.“

    Synonyme
    HavarieUnfall
    Französisch
    catastrophe
    Englisch
    calamity
    Spanisch
    accidente, desgracia
    Portugiesisch
    desastre

Formen

Genitiv Singular
Unglücks, Unglückes
Dativ Singular
Unglücke
Nominativ Plural
Unglücke
Dativ Plural
Unglücken
Genitiv Plural
Unglücke
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).