Zum Inhalt springen
OneKitly

Vergnügen

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]/

Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Frohgefühl

Substantiv

  1. 1

    Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Frohgefühl

    Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

    „Die ganz großen Vergnügen bereiten die Wochenendausflüge über die Dörfer.“

    „Mit Bewunderung und Vergnügen begegnete Franz jetzt immer seinem Reinhold.“

    „Und um Vergnügen geht es hier.“

    Synonyme
    Spaßvergnügen
    Antonyme
    Missvergnügen
    Französisch
    détente, plaisir, récréation
    Englisch
    fun, pleasure
    Spanisch
    placer
    Italienisch
    divertimento, piacere, spasso
  2. 2

    gesellige Veranstaltung

    Zum Vergnügen gestern Abend konnten wir leider nicht gehen.

Formen

Genitiv Singular
Vergnügens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).