Zum Inhalt springen
OneKitly

Vorgang

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ]/

Ablauf, ein Geschehen

Substantiv

  1. 1

    Ablauf, ein Geschehen

    Die Wahrnehmung von Gerüchen ist ein komplexer Vorgang.

    „Vergebens bemühten sich die Gastgeber, auch gleich die unerhörten Vorgänge in dessen Land von der Tagesordnung zu streichen.“

    Synonyme
    EreignisGeschehnis
    Französisch
    procédure, processus
    Englisch
    procedure, process, files
    Spanisch
    proceso, procedimiento
    Italienisch
    procedura, operazione, processo, procedimento
  2. 2

    Sammlung von Akten zu einem bestimmten Thema

    Kannst Du mir den Vorgang des Herrn Schneider bringen?

    Französisch
    dossier
    Spanisch
    procedimiento, suceso, acontecimiento
    Italienisch
    fascicolo, dossier, pratica

Formen

Genitiv Singular
Vorgangs, Vorganges
Dativ Singular
Vorgange
Nominativ Plural
Vorgänge
Dativ Plural
Vorgängen
Genitiv Plural
Vorgänge
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).