Zum Inhalt springen
OneKitly

Vorhaben

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈfoːɐ̯ˌhaːbn̩]/

das, was verwirklicht werden soll

Substantiv

  1. 1

    das, was verwirklicht werden soll

    Ich durchschaue ihr dunkles Vorhaben und werde alles in meiner Macht stehende tun, um sie aufzuhalten!

    „Dieses Vorhaben war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten, Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.“

    „Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“

    „Wieder räumte er seinen musikalischen Vorhaben den Vorrang ein.“

    Französisch
    projet, intentions
    Englisch
    intention, plan
    Spanisch
    propósito, intención, plan, proyecto
    Portugiesisch
    intenção
    Italienisch
    proposito

Formen

Genitiv Singular
Vorhabens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).