Zum Inhalt springen
Allin

Wanne

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈvanə]/

längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken

Substantiv

  1. 1

    längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken

    Beim Schlachten wird das Blut des Schweines in dafür vorgesehenen Wannen aufgefangen, um später zu Wurst verarbeitet zu werden.

    „Hildegard Eckerts Sohn wurde in einem Blecheimer geboren, weil die Wanne gerade in Reparatur war.“

    „Smoaks nahm einen Eimer, den Mansfield benutzte, um die Boote auszuschöpfen, und goß mehr Wasser in die Wanne.“

    „Ich ging ins Badezimmer, kippte etwas von dem Badezeug, das Monika Silvs mir hingestellt hatte, in die Wanne und drehte den Heißwasserhahn auf.“

    Synonyme
    Bottich
    Französisch
    baquet, cuve
    Englisch
    tub
    Spanisch
    tina, cuba
    Portugiesisch
    tina
  2. 2

    (vergitterter) Mannschaftswagen der Polizei

    Wohl auch deshalb beschleicht ihn keine Wehmut, wenn die alten Wannen nicht mehr durch Berlin kreuzen.

    Synonyme
    grüne MinnaGefangenentransportwagen
    Französisch
    panier à salade
  3. 3

    der große untere Teil eines Panzers, an welchem auch die Ketten oder Räder befestigt sind

    Das Geschoss des Gegners durchschlug die Wanne des eigenen Panzers.

Formen

Nominativ Plural
Wannen
Dativ Plural
Wannen
Genitiv Plural
Wannen
Diminutiv
Wännchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).