Zum Inhalt springen
OneKitly

Waschlappen

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈvaʃˌlapn̩]/

Tuch zum feuchten Reinigen

Substantiv

  1. 1

    Tuch zum feuchten Reinigen

    Zum Aufwischen von Lacken sollte der Waschlappen auch schon feucht sein.

    „Es langt nur zum Zähneputzen und für eine Katzenwäsche mit dem Waschlappen.“

    „Er geht mit dem Waschlappen immer wieder darüber.“

    „Da ist ihr Waschlappen in Form eines Handschuhs.“

    Synonyme
    WaschtuchReinigungstuchWaschfetzen
    Französisch
    gant de toilette
    Englisch
    flannel, washcloth
    Italienisch
    panno di spugna
  2. 2

    Feigling, Schwächling; jemand, der nichts wagt oder zu schwach ist

    Du bist ein Waschlappen, wenn du dich nicht einmal vom Beckenrand ins Wasser zu springen traust.

    „Das Ergebnis ist ein Waschlappen, ein moderner Werther.“

    „Wenn sie heute die Büffel schafften, blieben nur noch die Nashörner, dann hätte der Waschlappen sein gefährliches Spielchen abgehakt, und die Lage könnte sich entspannen.“

    „Ein Dasein als Waschlappen durfte nicht sein.“

    Synonyme
    FeiglingWeichlingSchwächlingJammerlappen
    Englisch
    sissy, softy
    Italienisch
    pappamolle

Formen

Genitiv Singular
Waschlappens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).