Zum Inhalt springen
OneKitly

Wehe

SubstantivSubstantivSubstantivDeklinierte Formhäufig in Dialogen

  • /[ˈveːə]/

seelischer Schmerz

Substantiv

  1. 1

    seelischer Schmerz

  2. 2

    seltenkörperlicher Schmerz

Substantiv

  1. 1

    Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt

    Es waren schmerzhafte Wehen.

    „Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen.“

    „Sie hebt mich auf die Beine, weil ich mich bewegen soll, sobald die Wehen eine Pause einlegen.“

    „Da bäumte sich wieder eine Wehe in ihr auf.“

    Synonyme
    GeburtsweheKindesnöteKindsnöte
    Französisch
    épreinte, travail
    Englisch
    labor pain / labour pain, travail
    Italienisch
    doglia

Substantiv

  1. 1

    durch den Wind aufgewehte, zusammengewehte Anhäufung, vor allem von Schnee oder Sand

    „Und ſie ſah der davonrollenden Britſchka und dem polternden Karren nach, bis beide verſchwunden waren hinter einer Wehe von Staub, hinter einer Woge von goldenen Aͤhren.“

    „Dad hat in der Nähe des Flusses gelegen, am Waldrand, in einer Wehe aus vorjährigen Blättern und Schnee.“

    Synonyme
    WechteWehde
    Französisch
    amoncèlement / amoncellement, tas, congère, banc de neige
    Englisch
    drift, cloud, flurry

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von WehNominativ Plural des Substantivs Weh

  2. 2

    Auch eine Form von WehGenitiv Plural des Substantivs Weh

  3. 3

    Auch eine Form von WehAkkusativ Plural des Substantivs Weh

Formen

Genitiv Singular
Wehes
Nominativ Plural
Wehen
Dativ Plural
Wehen
Genitiv Plural
Wehen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).