Zum Inhalt springen
OneKitly

ansonsten

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[anˈzɔnstn̩]/

im Übrigen, darüber hinaus

Adverb

  1. 1

    im Übrigen, darüber hinaus

    Es gab zwar ein paar Fehler, ansonsten ist aber alles in Ordnung.

    „Ansonsten schienen mir die Einheimischen im Moment genug mit sich selbst zu tun zu haben.“

    Französisch
    autrement, par ailleurs, sinon, après
    Englisch
    apart from that
    Spanisch
    por lo demás
    Portugiesisch
    fora isso
    Italienisch
    per il resto
  2. 2

    im anderen Fall, im gegensätzlichen Fall

    Wir müssen für Strom sorgen, ansonsten können wir mit den Elektrogeräten nichts anfangen.

    Französisch
    autrement, sinon, pour le reste
    Englisch
    otherwise
    Spanisch
    en caso contrario, de lo contrario
    Portugiesisch
    caso contrário
    Italienisch
    altrimenti, sennò
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).