Zum Inhalt springen
OneKitly

dieausgeschlossen

AdjektivPartizip IIfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌʃlɔsn̩]/

unmöglich, nicht machbar

Adjektiv

  1. 1

    unmöglich, nicht machbar

    Ich kann mir nicht vorstellen, dass man mit Drogen im Blut sein Auto bei diesen hohen Geschwindigkeiten noch kontrollieren kann. Ich halte das für ausgeschlossen

    Synonyme
    Französisch
    impossible, hors de question
    Englisch
    impossible, out of the question
    Spanisch
    imposible, excluido
    Portugiesisch
    impossível
    Italienisch
    impossibile
  2. 2

    von etwas entfernt, nicht zugelassen

    Der aus der Partei ausgeschlossene Politiker möchte nun eine eigene Partei gründen.

    Die rund 7000 in Israel inhaftierten Palästinenser bleiben von der Wahl ausgeschlossen.

    „Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“

    Französisch
    exclu
    Spanisch
    excluido
    Portugiesisch
    excluído

Partizip II

  1. 1

    Auch eine Form von ausschließenPartizip Perfekt des Verbs ausschließen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).