Zum Inhalt springen
OneKitly

ausnutzen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sˌnʊt͡sn̩]/

Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen

Verb

  1. 1

    Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen

    Wir müssen den klaren Himmel ausnutzen und die Sterne beobachten!

    Synonyme
    ausnützenexploitierennutzen
    Französisch
    exploiter
    Englisch
    use, exploit, take advantage of
    Spanisch
    aprovechar
    Portugiesisch
    aproveitar
    Italienisch
    usare, sfruttare
  2. 2

    jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung)

    Er hat sie die ganze Zeit nur ausgenutzt.

    Synonyme
    benutzenübervorteilen
    Englisch
    use, exploit, take advantage of
    Spanisch
    aprovecharse de
    Portugiesisch
    explorar, aproveitar-se de
    Italienisch
    usare, sfruttare, approfittare di qualcuno

Formen

Infinitiv
auszunutzen, ausgenutzt zu haben, ausgenutzt zu werden, ausgenutzt worden zu sein, ausgenutzt zu sein, ausgenutzt gewesen zu sein
Präteritum
nutzte aus
Partizip I
ausnutzend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).