ausschließen
Verbhäufig in Dialogen
- /[ˈaʊ̯sˌʃliːsn̩]/
jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen
Verb
- 1
jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen
Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.
Synonymeaussperren- Englisch
- lock out
- Spanisch
- expulsar, excluir
- 2
sich versehentlich die Möglichkeit nehmen, wieder ins Innere zu gelangen, zum Beispiel, weil man seinen Schlüssel vergessen hat
Sie hatte sich ausgeschlossen und musste die Nacht im Gartenhaus verbringen.
- Englisch
- lock oneself out
- 3
jemanden aus einer Gruppe oder von einem Ereignis fernhalten; dafür sorgen, dass jemand nicht dabei ist
Die Aufdeckung ihrer kriminellen Machenschaften führte dazu, dass man sie aus der Partei ausschloss.
SynonymeabkanzelnverbannenAntonymeeinbeziehen- Französisch
- exclure
- Englisch
- banish, exclude
- Spanisch
- expulsar, excluir
- 4
einen Sachverhalt für unmöglich ansehen; für möglich erachten, dass ein genannter Sachverhalt vorliegen könnte
Einen Krieg zwischen Nord- und Südkorea schließe ich aus.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass hier ein Zusammenhang existiert.
„Der Autokonzern schließt nicht mehr aus, dass Standorte in Deutschland komplett wegfallen.“
SynonymeverneinenAntonyme- Französisch
- exclure
- Englisch
- exclude, rule out
- Spanisch
- descartar
Formen
- Infinitiv
- auszuschließen, ausgeschlossen zu haben, ausgeschlossen zu werden, ausgeschlossen worden zu sein, ausgeschlossen zu sein, ausgeschlossen gewesen zu sein
- Präteritum
- schloss aus
- Partizip I
- ausschließend
ausschließen · jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen
ausschließlich · alles Übrige/alle Übrigen ausschließendAusschnitt · aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum…Ausschuss · Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen…