Zum Inhalt springen
OneKitly

ausschließen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sˌʃliːsn̩]/

jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen

Verb

  1. 1

    jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen

    Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.

    Synonyme
    aussperren
    Englisch
    lock out
    Spanisch
    expulsar, excluir
  2. 2

    sich versehentlich die Möglichkeit nehmen, wieder ins Innere zu gelangen, zum Beispiel, weil man seinen Schlüssel vergessen hat

    Sie hatte sich ausgeschlossen und musste die Nacht im Gartenhaus verbringen.

    Englisch
    lock oneself out
  3. 3

    jemanden aus einer Gruppe oder von einem Ereignis fernhalten; dafür sorgen, dass jemand nicht dabei ist

    Die Aufdeckung ihrer kriminellen Machenschaften führte dazu, dass man sie aus der Partei ausschloss.

    Synonyme
    abkanzelnverbannen
    Antonyme
    einbeziehen
    Französisch
    exclure
    Englisch
    banish, exclude
    Spanisch
    expulsar, excluir
  4. 4

    einen Sachverhalt für unmöglich ansehen; für möglich erachten, dass ein genannter Sachverhalt vorliegen könnte

    Einen Krieg zwischen Nord- und Südkorea schließe ich aus.

    Es ist nicht ausgeschlossen, dass hier ein Zusammenhang existiert.

    „Der Autokonzern schließt nicht mehr aus, dass Standorte in Deutschland komplett wegfallen.“

    Synonyme
    verneinen
    Antonyme
    Französisch
    exclure
    Englisch
    exclude, rule out
    Spanisch
    descartar

Formen

Infinitiv
auszuschließen, ausgeschlossen zu haben, ausgeschlossen zu werden, ausgeschlossen worden zu sein, ausgeschlossen zu sein, ausgeschlossen gewesen zu sein
Präteritum
schloss aus
Partizip I
ausschließend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).