Zum Inhalt springen
OneKitly

ausschwärmen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈaʊ̯sˌʃvɛʁmən]/

sich im Schwarm von einer Stelle wegbewegen; von einer Stelle aus in großer Zahl in verschiedene Richtungen strömen

Verb

  1. 1

    sich im Schwarm von einer Stelle wegbewegen; von einer Stelle aus in großer Zahl in verschiedene Richtungen strömen

    „Wenn die Borkenkäfer der Art Dendroctonus frontalis ausschwärmen, fangen Waldbesitzer in den USA und Mexiko an zu zittern: Der Kerf gilt als einer ihrer übelsten Feinde, […].“

  2. 2

    sich planmäßig auf einem Gelände, in einem Gebäude verteilen

    „Er bestimmte sofort, daß die ganze Gruppe strahlenförmig ausschwärmen und jeder einzelne in gerader Richtung vordringe, bis er etwas vom Gegner bemerke.“

    „In der guten halben Hundertschaft Spezialfahnder, die zu einer zeitgleichen Durchsuchungsaktion an mehreren Stellen der Stadt ausschwärmten, waren vor allem Experten von der Abteilung organisierte Kriminalität wie vom Rauschgiftdezernat und vom Ressort ‚Delikte am Menschen‘.“

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).