Zum Inhalt springen
OneKitly

aussehen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sˌz̥eːən]/

ein Bild nach außen abgeben

Verb

  1. 1

    ein Bild nach außen abgeben

    Du siehst heute wieder gut aus.

    „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“

    „Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“

    Hier sieht es aber aus.

    Synonyme
    Französisch
    sembler, ressembler, avoir l'air
    Englisch
    look, look like
    Spanisch
    parecer, tener aspecto de, tener cara de, aparentar
    Portugiesisch
    parecer, parecer-se com
    Italienisch
    apparire, sembrare

Formen

Infinitiv
auszusehen, ausgesehen zu haben
Präteritum
sah aus
Partizip I
aussehend
3. Person Singular
er/sie/es sieht aus, er/sie/es sehe aus, er/sie/es aussieht, er/sie/es aussehe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).