Zum Inhalt springen
OneKitly

beantragen

Verbin Dialogen belegt

  • /[bəˈʔantʁaːɡn̩]/

einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

Verb

  1. 1

    einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

    Ich beantrage hiermit den Sichterstatus.

    Einen Pass muss man beantragen.

    „Daria beantragte derweil einen Reisepass und will schon bald zu ihrem Mann aufbrechen“ […].

    Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt.

    Französisch
    demander, requérir, proposer, candidater pour, postuler pour
    Englisch
    apply for, propose
    Spanisch
    solicitar
    Portugiesisch
    solicitar
    Italienisch
    chiedere, richedere, far domanda

Formen

Infinitiv
zu beantragen, beantragt zu haben, beantragt zu werden, beantragt worden zu sein, beantragt zu sein, beantragt gewesen zu sein
Präteritum
beantragte
Partizip I
beantragend
3. Person Singular
er/sie/es beantragt, er/sie/es beantrage, er/sie/es wird beantragt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).