Zum Inhalt springen
OneKitly

bewundern

Verbhäufig in Dialogen

  • /[bəˈvʊndɐn]/

etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen

Verb

  1. 1

    etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen

    Ich bewundere deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern.

    „Nowitzki wirkt - nach all den Jahren im schrillen NBA-Betrieb - noch immer so lässig und bodenständig wie ein Sportstudent im 20. Semester, gerade deshalb bewundern ihn so viele Menschen auf der ganzen Welt.“

    Französisch
    admirer, adorer
    Englisch
    admire, adore, marvel at
    Spanisch
    admirar
    Portugiesisch
    admirar
    Italienisch
    ammirare

Formen

Infinitiv
zu bewundern, bewundert zu haben, bewundert zu werden, bewundert worden zu sein, bewundert zu sein, bewundert gewesen zu sein
Präteritum
bewunderte
Partizip I
bewundernd
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).