Zum Inhalt springen
OneKitly

durchhalten

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈdʊʁçˌhaltn̩]/

auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen

Verb

  1. 1

    auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen

    Er musste nur noch ein Jahr durchhalten bis zu seinem Examen.

    Die Bergleute konnten durchhalten, bis sie gerettet wurden.

    Französisch
    persévérer, persister, tenir bon
    Englisch
    hang on, hold out, persevere
    Spanisch
    perseverar, persistir

Formen

Infinitiv
durchzuhalten, durchgehalten zu haben, durchgehalten zu werden, durchgehalten worden zu sein
Präteritum
hielt durch
Partizip I
durchhaltend
3. Person Singular
er/sie/es hält durch, er/sie/es halte durch, er/sie/es durchhält, er/sie/es durchhalte
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).