Zum Inhalt springen
OneKitly

durchsuchen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[dʊʁçˈzuːxn̩]/

innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen

Verb

  1. 1

    innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen

    Durchsuche doch mal deine Ordner; vielleicht findest du die Studienbescheinigung dort.

    Immer wenn ich die Briefmarkensammlung meines Opas durchsuche, fallen mir neue schöne Briefmarken auf.

    Ich habe meine ganze Wohnung durchsucht; ich finde den Schlüssel nicht.

    „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“

    Synonyme
    durchforstendurchstöbern
    Französisch
    rechercher, fouiller, explorer
    Englisch
    search
    Spanisch
    inspeccionar
    Portugiesisch
    rebuscar

Formen

Infinitiv
zu durchsuchen, durchsucht zu haben, durchsucht zu werden, durchsucht worden zu sein, durchsucht zu sein, durchsucht gewesen zu sein
Präteritum
durchsuchte
Partizip I
durchsuchend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).