Zum Inhalt springen
OneKitly

derehrlich

AdjektivmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈeːɐ̯lɪç]/

der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

Adjektiv

  1. 1

    der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

    „Ich bin in dich verliebt.“ - „Ehrlich?“

    Es lag ehrliche Trauer in ihrer Stimme.

    „Findest du mich schön? Sei ehrlich!“

    Synonyme
    ungelogenwirklichwahrwahrhaftigwahrheitsgemäß
    Antonyme
    gelogenunehrlichunwirklichfalschunanständigunaufrichtigunfairunredlich
    Französisch
    honnête, honnêtement, sincère, sincèrement
    Englisch
    real, really
    Spanisch
    veraz, verdadero, fiel
    Portugiesisch
    verdadeiro
    Italienisch
    vero
  2. 2

    anständig und fair, nie lügend; redlich

    „Ihm kannst du vertrauen, er ist ein ehrlicher Mann.“

    Simone ist eine ehrliche Seele.

    Synonyme
    anständigaufrichtigbravfairrechtschaffenredlich
    Französisch
    droit, probe, honnête
    Englisch
    honest
    Spanisch
    honesto, probo, fiel
    Portugiesisch
    honesto
    Italienisch
    onesto, probo

Formen

Komparativ
ehrlicher
Superlativ
am ehrlichsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).