Zum Inhalt springen
OneKitly

einsammeln

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈaɪ̯nˌzaml̩n]/

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

Verb

  1. 1

    mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

    „Dann laufen die beiden Mondmänner umher und sammeln Gesteinsproben und Mondstaub ein, insgesamt 47,7 Kilogramm.“

    „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“

    Französisch
    amasser, collecter
    Spanisch
    recoger
  2. 2

    sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen

    Nach dem Stundenende sammelte die Lehrerin die Hefte aller Kinder ein.

    Französisch
    amasser, collecter
    Spanisch
    recoger
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).