Zum Inhalt springen
Allin

einsehen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈaɪ̯nˌzeːən]/

in etwas hineinsehen, einen Einblick haben

Verb

  1. 1

    in etwas hineinsehen, einen Einblick haben

    Von meinem Fenster aus habe ich die Straße eingesehen.

    Französisch
    avoir vue sur, voir
    Englisch
    look into
    Spanisch
    ver, abercar con la vista
    Italienisch
    vedere
  2. 2

    etwas prüfen, einen Einblick nehmen

    Mein Auftrag war, die Bücher einsehen zu lassen.

    Französisch
    examiner
    Englisch
    examine, have a look at
    Spanisch
    examinar, echar un vistazo, echar un vistazo a
    Italienisch
    vedere, esaminare
  3. 3

    selbst zu der Überzeugung kommen

    Ich sah ein, dass Widerstand zwecklos war.

    Französisch
    voir, se rendre compte (de), comprendre
    Englisch
    admit, recognize, recognise
    Spanisch
    comprender, reconocer
    Italienisch
    ammettere, riconoscere
  4. 4

    sich durch andere überzeugen lassen

    Erst nach langer Beratung sah er ein, dass es so nicht weitergeht.

    Französisch
    reconnaître, admettre
    Englisch
    understand, realize, realise
    Spanisch
    comprender, reconocer
    Italienisch
    capire

Formen

Infinitiv
einzusehen, eingesehen zu haben, eingesehen zu werden, eingesehen worden zu sein, eingesehen zu sein, eingesehen gewesen zu sein
Präteritum
sah ein
Partizip I
einsehend
3. Person Singular
er/sie/es sieht ein
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).