Zum Inhalt springen
OneKitly

dereinzig

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈaɪ̯nt͡sɪç]/
  • /[ˈaɪ̯nt͡sɪk]/

nur einmal vorhanden

Adjektiv

  1. 1

    nur einmal vorhanden

    Das einzige Frachtschiff der Reederei ist im Sturm gesunken.

    „Mit diesem moralischen Gottesbeweis hätten wir den einzig möglichen Gottesbeweis vor uns.“

    Synonyme
    alleinig
    Französisch
    seul, unique
    Englisch
    only, sole, unique
    Spanisch
    solo, singular, único
    Portugiesisch
    único
    Italienisch
    unico
  2. 2

    in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden

    Wir waren die einzigen Gäste in der Freitagabendvorstellung.

    Das sind meine einzigen Teller.

    Französisch
    seul
    Englisch
    only, sole
    Spanisch
    únicos
    Portugiesisch
    único
    Italienisch
    solo
  3. 3

    selten oder unvergleichlich

    Die Leistung der Schauspieler steht einzig auf weiter Flur.

    Synonyme
    Französisch
    unique
    Englisch
    unique
    Spanisch
    singular, único
    Italienisch
    raro
  4. 4

    nur, allein

    Das ist das einzig Richtige! Glaube mir!

    Einzig er kann uns jetzt noch helfen.

    Synonyme
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).