Zum Inhalt springen
OneKitly

alms

Substantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ɑːmz//
  • Vereinigte Staaten//ɑmz//
  • Vereinigte Staaten//ɑlmz//
  • Vereinigte Staaten//æmz//

Something given to the poor as charity, such as money, clothing or food.

Substantiv

  1. 1

    Something given to the poor as charity, such as money, clothing or food.

    She gave $10 weekly to the poor as alms, in an era when $10 was serious money.

    Alms are distributed from the weekly collection.

    c. 1779, Alban Butler, Lives of the Saints St. Antoninus never refused an alms which was asked in the name of God.

Herkunft

Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων (eleḗmōn) Ancient Greek -συνος (-sunos) Ancient Greek -σῠ́νη (-sŭ́nē) Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)bor. Late Latin eleēmosyna Vulgar Latin *alēmosynabor. Proto-West Germanic *alemōsinā Old English ælmesse Middle English almesse English alms From Middle English almes, almesse, ælmesse, from Old English ælmesse, from Proto-West Germanic *alemōsinā, a borrowing from Vulgar Latin *alemosyna, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “alms”), from ἐλεέω (eleéō, “to have mercy”), from ἔλεος (éleos, “mercy”). Compare Saterland Frisian Aalmoose (“alms”), Dutch aalmoes (“alms”), German Almosen (“alms”), Catalan almoina (“alms”), Portuguese esmola (“alms”), Galician esmola (“alms”), Spanish limosna (“alms”), French aumône (“alms”).

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).