Zum Inhalt springen
OneKitly

dangerous

AdjektivTop 1 000 in Filmdialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs//
  • Vereinigtes Königreich//ˈdeɪn.d͡ʒ(ə.)ɹəs//
  • Kanada//ˈdeɪn.d͡ʒ(ə.)ɹəs//
  • Kanada//ˈdeɪn.d͡ʒɚ.əs//

Full of danger.

Adjektiv

  1. 1

    Full of danger.

    Railway crossings without gates are highly dangerous.

    [I]t is not fair of you to bring against mankind double weapons! Dangerous enough you are as woman alone, without bringing to your aid those gifts of mind suited to problems which men have been accustomed to arrogate to themselves.

    Young Indians looking for work opportunities have made up a sizeable portion of undocumented migrants in the US, many after making the dangerous trek through Latin America to reach the US southern border.

  2. 2

    Causing danger; ready to do harm or injury.

    If they incline to think you dangerous, / They have their knaviſh Arts to make you ſo.

    And the Duke thought: The truth could be worse than he imagines, but even dangerous facts are valuable if you’ve been trained to deal with them. And there’s one place where nothing has been spared for my son—dealing with dangerous facts.

  3. 3

    veraltendIn a condition of danger, as from illness; threatened with death.

Herkunft

From Middle English daungerous (“difficult, severe, domineering, arrogant, fraught with danger”), dangerous, from Anglo-Norman [Term?], from Old French dangereus (“threatening, difficult”), from dangier. Equivalent to danger + -ous. Displaced native Old English frēcne.

Formen

Komparativ
more dangerous, dangerouser
Superlativ
most dangerous, dangerousest
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).