Zum Inhalt springen
OneKitly

hearty

AdjektivSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈhɑːti//
  • Vereinigte Staaten//ˈhɑɹti//

Warm and cordial towards another person.

Adjektiv

  1. 1

    Warm and cordial towards another person.

    a hearty welcome; hearty in supporting the government.

    We, full of hearty tears / For our good father's loss

    Then we relapsed into a discomfited silence, and wished we were anywhere else. But Miss Thorn relieved the situation by laughing aloud, and with such a hearty enjoyment that instead of getting angry and more mortified we began to laugh ourselves, and instantly felt better.

    […] the awfully hearty sort of Christmas cards that people do send to other people that they don't know at all well.

  2. 2

    Energetic, active or eager.

    a hearty appetite

  3. 3

    Cheerful; vivacious.

    a hearty fellow

  4. 4

    Exhibiting strength; firm; courageous.

    a hearty handshake; a hearty timber

  5. 5

    Promoting strength; nourishing.

    hearty food

    Broccoli florets come into play as a hearty stand-in. These green bits bring texture and color to the plate. Our meals got a revamp with broccoli. It made dishes pop.

Herkunft

Equivalent to heart + -y.

Substantiv

  1. 1

    veralteta term of familiar address and fellowship among sailors.

    “Ay, ay,” muttered the chief mate, as they rolled out of then-boats and swaggered on deck, “it’s your turn now, but it will be mine before long. Yaw about while you may, my hearties, I’ll do the yawing after the anchor’s up.”

Formen

Plural
hearties
Komparativ
heartier
Superlativ
heartiest
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).