Zum Inhalt springen
OneKitly

homeless

AdjektivSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//ˈhoʊmlɪs//
  • Vereinigte Staaten//ˈhoʊmləs//

Lacking a permanent place of residence.

Adjektiv

  1. 1

    Lacking a permanent place of residence.

    Whenever I pass the park, I see the homeless people sleeping on the benches.

    You know what you never see? A really good-looking homeless couple.

    The massive arches of the retaining walls have become tent city for the many homeless people in the area.

  2. 2

    Containing no place that might be called home.

    But I should turn mine ears and hear The moanings of the homeless sea, ⁠The sound of streams that swift or slow ⁠Draw down Æonian hills, and sow The dust of continents to be; […]

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *ḱey- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *ḱóymos Proto-Indo-European *tḱóymos Proto-Germanic *haimaz Proto-West Germanic *haim Old English hām Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Old English hāmlēas Middle English *homles English homeless From Middle English *homles, *hamles, from Old English hāmlēas (“homeless”), equivalent to home + -less. Cognate with Dutch heemloos, Danish hjemløs (“homeless”), Swedish hemlös (“homeless”). Compare also German heimatlos (“homeless”), Icelandic heimilislaus (“homeless”), West Frisian dakleas (“homeless”, literally “having no roof, roofless”).

Substantiv

  1. 1

    A person who is homeless.

    Oszlár Kálmán András, Yoga in the Bed: Tantric Continence & Spiritual Intimacy […] the jobseekers and homelesses or even the future prime minister, all of us are involved in formation of the new world.

    […] homelesses' due process rights and infringed upon the homelesses' fundamental right to travel […]

Formen

Plural
homelesses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).