Zum Inhalt springen
OneKitly

hypocritical

Adjektivin Dialogen belegt

  • //hɪpəˈkɹɪtɪkəl//

Characterized by hypocrisy or being a hypocrite.

Adjektiv

  1. 1

    Characterized by hypocrisy or being a hypocrite.

    Near-synonyms: double-faced, two-faced, Janus-faced, duplicitous (these denote intentional deception)

    The British Empire was in a somewhat-hypocritical position when it came to slavery. Due to the fact that most other nations were at war with the Empire and the Royal Navy controlled the seas, most slavers were flying British flags. However, slavery in England had been banned hundreds of years before, in 1102, with periodic court cases reaffirming this through the centuries.

    [Stephen] Miller’s uncle, a neuroscientist, has been welcomed onto the public stage for his denunciations of his nephew’s immigration policies, which the elder Miller has characterized as hypocritical: the Millers’ not-so-distant Jewish ancestors were, of course, immigrants themselves.

Herkunft

From hypocritic + -al, from Ancient Greek ὑποκριτικός (hupokritikós), from ὑποκριτής (hupokritḗs, “actor, hypocrite”), from ὑποκρίνομαι (hupokrínomai, “I play a part on stage”), from ὑπό (hupó, “below”) + κρίνω (krínō, “I choose”).

Formen

Komparativ
more hypocritical
Superlativ
most hypocritical
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).