Zum Inhalt springen
OneKitly

latch

VerbSubstantivVerbin Dialogen belegt

  • //læt͡ʃ//

To close or lock as if with a latch.

Verb

  1. 1

    To close or lock as if with a latch.

  2. 2

    To catch; lay hold of.

    Where hearing should not latch them.

  3. 3

    To use a latch (kind of lightweight lock).

  4. 4

    To connect to the breast.

Herkunft

From Middle English lacchen (“to seize, catch, grasp”, verb), from Old English læċċan (“to grasp, take hold of, catch, seize”), from Proto-Germanic *lakjaną, *lakwijaną, *lakkijaną (“to seize”), from Proto-Indo-European *(s)leh₂g-, *(s)leh₂gʷ- (“to take, seize”). Cognate with Middle Dutch lakken (“to grasp, catch”).

Substantiv

  1. 1

    A fastening for a door that has a bar that fits into a notch or slot, and is lifted by a lever or string from either side.

    The cleverly constructed latch which Clayton had made for the door had sprung as Kerchak passed out; nor could the apes find means of ingress through the heavily barred windows.

  2. 2

    An electronic circuit that is like a flip-flop, except that it is level triggered instead of edge triggered.

  3. 3

    veraltetA latching.

  4. 4

    veraltetA crossbow.

  5. 5

    veraltetThat which fastens or holds; a lace; a snare.

    Love will none other birde catch, Though he set either nette or latch

  6. 6

    A breastfeeding baby's connection to the breast.

  7. 7

    A lightweight lock to protect internal structures from being modified by multiple concurrent accesses.

Herkunft

From Middle English latche, lacche (“a latch; a trap”), from lacchen (“to seize, catch, grasp”), from Old English læċċan (“to grasp, take hold of, catch, seize”). See above for more.

Verb

  1. 1

    veraltetTo smear; to anoint.

    But hast thou yet latch'd the Athenian's eyes With the love-juice , as I did bid thee do?

Herkunft

Compare French lécher (“to lick”).

Formen

Plural
latches
Präteritum
latched, laught
Partizip II
latched, laught
Partizip I
latching
3. Person Singular
latches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).