Zum Inhalt springen
OneKitly

lime

SubstantivVerbSubstantivSubstantivAdjektivVerbSubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • //laɪm//

Any inorganic material containing calcium, usually calcium oxide (quicklime) or calcium hydroxide (slaked lime).

Substantiv

  1. 1

    Any inorganic material containing calcium, usually calcium oxide (quicklime) or calcium hydroxide (slaked lime).

    Lime, which is the product of the burning of chalk or limestone, might be bought ready burnt, or it could be burnt in kilns specially constructed in the neighbourhood of the building operations.

  2. 2

    Any gluey or adhesive substance that traps or captures; sometimes a synonym for birdlime.

    Monster, come, put some lime upon your fingers, and away with the rest.

    Like the lime which foolish birds are caught with.

  3. 3

    A limelight; any spotlight.

    Sellers moved on until he was actually trusted to operate the limes, the spotlights that can make or destroy an artist's act.

    Then out of the blue, a spotlight much like the “limes” in a theatre, lit up what seemed like a Punch and Judy tent […] He struggled even more, when from out of the shadows and into the bright light of the limes, stepped Uncle Jolly.

Herkunft

From Middle English lyme, lym, lime, from Old English līm, from Proto-West Germanic *līm, from Proto-Germanic *līmaz, from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”). Cognate with Saterland Frisian Liem (“glue”), Dutch lijm (“glue”), German Leim (“glue”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish lim (“glue”), Faroese and Icelandic lím (“glue”), Latin limus (“mud”).

Verb

  1. 1

    To treat with calcium hydroxide or calcium oxide (lime).

    If I were you, I'd lime.

  2. 2

    To smear with birdlime.

  3. 3

    seltenTo smear with birdlime. To ensnare, catch, entrap.

    URSULA. She's lim'd, I warrant you: we have caught her, madam. HERO. If it prove so, then loving goes by haps: Some Cupid kills with arrows, some with traps.

    Abraham, like his parents, seemed to have been limed and caught by the ensnaring inn.

  4. 4

    To apply limewash.

Substantiv

  1. 1

    A deciduous tree of the genus Tilia, especially Tilia × europaea; the linden tree.

    The linden or lime tree is the favourite haunt of the Elves and cognate beings; and it is not safe to be near it after sunset.

    But there was nothing of an ascetic's expression in her bright full eyes, as she looked before her, not consciously seeing, but absorbing into the intensity of her mood, the solemn glory of the afternoon with its long swathes of light between the far-off rows of limes, whose shadows touched each other.

  2. 2

    The wood of this tree.

Herkunft

Lime (17th c.) and line (16th c.) are alterations of obsolete lind, from Middle English lynde, from Old English lind, from Proto-Germanic *lindijō. The phonetic development is unusual, but it has been suggested that it began in compounds (loss of -d- perhaps before tree, the change to -m- before labials as in bark or wood). Doublet of linden, which see.

Substantiv

  1. 1

    Any of several green citrus fruit, somewhat smaller and sharper-tasting than a lemon.

  2. 2

    Any of the trees that bear limes, especially Key lime, Citrus aurantiifolia.

  3. 3

    Any of several brilliant, sometimes yellowish, green colours associated with the fruits of a lime tree.

  4. 4

    Any of several brilliant, sometimes yellowish, green colours associated with the fruits of a lime tree. A particular one of those colours that has been standardized under this name, at least in some organizations' standards.

  5. 5

    SlangA fan fiction story which contains sexual references, but stops short of full, explicit descriptions of sexual activity (coined by analogy with lemon).

    WARNING: This is a lime. While it does not show explicit sex, as a lemon would, references to sexual situations abound.

    Even with all the sex in Garden of EVA, I still think the main stories are better for just being the lemon-scented limes that they are.

    I have no intention of writing any lemon scenes, limes are possibilities but unlikely and if they occur they will be few in number.

Herkunft

Borrowed from French lime, from Spanish lima, from Arabic لِيمَة (līma), from Classical Persian لِیمُو (līmū, līmō), from Sanskrit निम्बू (nimbū, “lime”), ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *limaw or Munda. Doublet of lemon.

Adjektiv

  1. 1

    Containing lime or lime juice.

  2. 2

    Having the aroma or flavor of lime.

  3. 3

    Lime-green.

Verb

  1. 1

    umgangssprachlichTo hang out or socialize in an informal, relaxed environment, especially with friends, for example at a party or on the beach.

Herkunft

Either a back-formation of limer or from the derogatory term limey, a term first given to British soldiers but also used by Trinidadians for American soldiers who used to hang out idle in Port of Spain during World War 2.

Substantiv

  1. 1

    A casual gathering to socialize.

Substantiv

  1. 1

    Variante von lyamAlternative form of lyam (“a leash”).

Formen

Plural
limes
Präteritum
limed
Partizip II
limed
Partizip I
liming
3. Person Singular
limes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).