Zum Inhalt springen
OneKitly

lively

AdjektivSubstantivAdverbhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//ˈlaɪv.li//

Full of life; energetic, vivacious.

Adjektiv

  1. 1

    Full of life; energetic, vivacious.

    But wherefore comes old Manoa in such haſt, / With youthful ſteps? much livelier then e're while / He ſeems.

    [...] St. Bede's at this period of its history was perhaps the poorest and most miserable parish in the East End of London. Close-packed, crushed by the buttressed height of railway viaducts, rendered airless by huge walls of factories, it at once banished lively interest from a stranger's mind and left only a dull oppression of the spirit.

    Since sick people were apt to be present, he could not always depend on a lively young crowd in the same ward with him, and the entertainment was not always good.

    But with the lively [Giovani] Dos Santos pulling the strings behind strikers [Roman] Pavlyuchenko and [Jermain] Defoe, Spurs controlled the first half without finding the breakthrough their dominance deserved.

  2. 2

    Bright, glowing, vivid; strong, vigorous.

    The colours of the prism are manifestly more full, intense, and lively that those of natural bodies.

    His faith must be not only living, but lively too.

  3. 3

    altertümlichEndowed with or manifesting life; living.

    c. 1600, Philemon Holland chaplets of gold and silver resembling lively flowers and leaves

  4. 4

    altertümlichRepresenting life; lifelike.

    I spied the lively picture of my father.

  5. 5

    altertümlichAiry; animated; spirited.

    From grave to gay, from lively to ſevere, [...]

  6. 6

    Fizzy; foamy; tending to produce a large head in the glass.

Herkunft

From Middle English lyvely, lifly, from Old English līflīċ (“living, lively, long-lived, necessary to life, vital”), from Proto-West Germanic *lībalīk (“living, lively”), equivalent to life + -ly. Cognate with Scots lively, lifely (“of or pertaining to life, vital, living, life-like”), Old High German līblīh (“living, animated”), German leiblich (“bodily, corporeal”). Doublet of lifely and lifelike.

Substantiv

  1. 1

    umgangssprachlichTerm of address.

    Speak the word, my livelies, and I'll pilot her in.

Adverb

  1. 1

    Vigorously.

  2. 2

    Vibrantly, vividly.

  3. 3

    veraltetIn a lifelike manner.

    Him to a dainty flowre she did transmew, / Which in that cloth was wrought, as if it liuely grew.

    the Painter Protogenes […] having perfected the image of a wearie and panting dog, […] but being unable, as he desired, lively to represent the drivel or slaver of his mouth, vexed against his owne worke, took his spunge, and moist as it was with divers colours, threw it at the picture […].

Herkunft

From Middle English lyvely, lifly, from Old English līflīċe, equivalent to life + -ly.

Formen

Plural
livelies
Komparativ
livelier, more lively
Superlativ
liveliest, most lively
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).