Zum Inhalt springen
OneKitly

message

SubstantivVerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈmɛs.ɪdʒ//
  • Vereinigte Staaten//ˈmɛs.ɪdʒ//
  • Vereinigte Staaten//ˈmɛs.ədʒ//
  • Australien//ˈmes.ədʒ//

A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.

Substantiv

  1. 1

    A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.

    We've just received an urgent message from the President.

    He received a message telling him to update his laptop.

    I have a message from God unto thee.

    No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.

  2. 2

    An errand.

    I had been on a message for my father, and was walking home along the road, when I saw a tall, fine lassie coming over the bogland on the right hand side of the road.

  3. 3

    An errand to a shop, a shopping expedition; an item of shopping; (in plural) groceries.

    On week days he did messages between the house in Carysfort Avenue and those shops in the main street of the town with which the family dealt.

    Hurry up, man. Look other people in the shop who want message.

  4. 4

    An underlying theme or conclusion to be drawn from something.

    The main message of the novel is that time heals all wounds.

    But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

Herkunft

From Middle English message, from Old French message, from Early Medieval Latin missāticum, derived from Latin mittere (“send”), ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange”). Partially displaced Old English ærende (whence errand).

Verb

  1. 1

    To send a message to; to transmit a message to, e.g. as text via a cell phone.

    Just message me for directions.

    I messaged her about the concert.

  2. 2

    To send (something) as a message; usually refers to electronic messaging.

    She messaged me the information yesterday.

    Please message the final report by fax.

  3. 3

    To send a message or messages; to be capable of sending messages.

    We've implemented a new messaging service.

    The runaway computer program was messaging non-stop.

  4. 4

    veraltetTo bear as a message.

Formen

Plural
messages
Präteritum
messaged
Partizip II
messaged
Partizip I
messaging
3. Person Singular
messages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).