Zum Inhalt springen
OneKitly

volunteer

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˌvɒl(ə)nˈtɪə//
  • Vereinigte Staaten//ˌvɑlənˈtɪɹ//
  • Vereinigte Staaten//-ˈtɪɚ//
  • Kanada//ˌvɒlənˈtɪɹ//
  • Australien//ˌvɔlənˈtɪə//

One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.

Substantiv

  1. 1

    One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.

    The volunteers at the nature reserve meet up ever other Sunday to help its upkeep.

    The largest age group for volunteers was 35-44, the CNCS survey said, and volunteers were most likely to be parents with children under 18. The typical volunteer may live in Utah, which ranked first in the percentage of people who said they volunteered among all 50 states and Washington, DC.

  2. 2

    One who enters into military service voluntarily (but who, when in service, is subject to discipline and regulations like other soldiers), as opposed to a conscript.

  3. 3

    A voluntary member of the organized militia of a country, as distinguished from a regular or member of the standing army.

    That summer and fall the Army organized twenty-five regiments of volunteers, including two black regiments, which would have all-black captains and lieutenants. All officers were to be selected from regulars and volunteers who had distinguished themselves[…]

  4. 4

    A person who acts out of their own will without a legal obligation, such as a donor.

  5. 5

    A plant that grows spontaneously, without being cultivated on purpose; see volunteer plant in Wikipedia.

  6. 6

    A native or resident of the American state of Tennessee.

Herkunft

Borrowed from Middle French voluntaire, from Latin voluntārius (“willing, voluntary”); or from voluntary + -eer.

Verb

  1. 1

    To enlist oneself as a volunteer.

  2. 2

    To do or offer to do something voluntarily.

    to volunteer for doing the dishes

    The typical volunteer may live in Utah, which ranked first in the percentage of people who said they volunteered among all 50 states and Washington, DC. […] The median amount of time per year spent volunteering was 52 hours.

  3. 3

    To offer, usually unprompted.

    to volunteer an explanation

  4. 4

    umgangssprachlichTo offer the services of (someone else) to do something.

    My sister volunteered me to do the dishes.

  5. 5

    To grow without human sowing or intentional cultivation.

Formen

Plural
volunteers
Präteritum
volunteered
Partizip II
volunteered
Partizip I
volunteering
3. Person Singular
volunteers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).