Zum Inhalt springen
OneKitly

vomit

VerbSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈvɒmɪt//
  • Vereinigte Staaten//ˈvɑmɪt//

To regurgitate or eject the contents of the stomach through the mouth; puke.

Verb

  1. 1

    To regurgitate or eject the contents of the stomach through the mouth; puke.

    The fish […] vomited out Jonah upon the dry land.

  2. 2

    To regurgitate and discharge (something swallowed); to spew.

    It is the illicit Christmas pudding an incorrigible servant cooks for the little boy one Christmas Day that sparks Oscar's first crisis of belief, for his father, opposed to Christmas pudding on theological grounds, makes the child vomit his helping.

  3. 3

    To eject from any hollow place; to belch forth; to emit.

    She snapped and started vomiting curses at us.

    Like the sons of Vulcan, vomit smoke.

    […]a column of smoke, such as might be vomited by a park of artillery, spread noiseless over the fields, the road, the common, and rolled, he said, blue and dim to his very feet.

    There was a chest of drawers with an escrutoire top, for Uriah to read or write at of an evening; there was Uriah’s blue bag lying down and vomiting papers; there was a company of Uriah’s books, commanded by Mr. Tidd; there was a corner cupboard; and there were the usual articles of furniture.

Herkunft

From Middle English vomiten, from Latin vomitāre (“vomit repeatedly”), frequentative form of vomō (“be sick, vomit”), from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Old Norse váma (“nausea, malaise”), Old English wemman (“to defile”). More at wem.

Substantiv

  1. 1

    The regurgitated former contents of a stomach; vomitus.

    For all tables are full of vomite and filthinesse, so that there is no place cleane.

  2. 2

    The act of regurgitating.

  3. 3

    The act of vomiting.

    He removes his hat without misgiving, he unbuttons his coat and sits down, proffered all pure and open to the long joys of being himself, like a basin to a vomit.

  4. 4

    umgangssprachlichAnything that is worthless; rubbish; trash.

    "[Y]ou've spent so much of your life writing romantic vomit for morons that the mushy bit of the brain you did have has gone rancid."

  5. 5

    veraltetThat which causes vomiting; an emetic.

    He gives your Hollander a vomit.

Formen

Plural
vomits
Präteritum
vomited
Partizip II
vomited
Partizip I
vomiting
3. Person Singular
vomits
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).