Zum Inhalt springen
OneKitly

erstaunen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]/

ins Staunen kommen

Verb

  1. 1

    ins Staunen kommen

    Sie erstaunten über die Leuchtkraft, die die Farben nach so langer Zeit noch hatten.

    Französisch
    surprendre, étonner
    Englisch
    astonish, astound, amaze
    Spanisch
    asombrar, sorprender
    Italienisch
    stupirsi, sorprendersi, meravigliarsi, sbalordirsi
  2. 2

    jemanden zum Staunen bringen

    Seine Reaktion erstaunte die Versammlung sehr.

    Synonyme
    verblüffenverdutzenverwundern
    Französisch
    surprendre, étonner
    Englisch
    flabbergast
    Italienisch
    stupire, sorprendere, meravigliare, sbalordire
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).