Zum Inhalt springen
OneKitly

ersparen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ɛɐ̯ˈʃpaːʁən]/

Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem angesammelten Geld etwas erwerben

Verb

  1. 1

    Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem angesammelten Geld etwas erwerben

    „Bei der Verwendung der mineralischen Brennstoffe ließe sich zweifellos auch manches ersparen.“ (1898)

    Die Parisreise haben wir uns selbst erspart, die nach London haben meine Eltern bezahlt.

    „Ist alles an Ort und Stelle, ersparst du Zeit und Unannehmlichkeiten.“

    Antonyme
    ausgebenverbrauchen
    Französisch
    épargner
  2. 2

    jemanden oder sich selbst einem bestimmten Umstand nicht aussetzen

    „Ist alles an Ort und Stelle, ersparst du Zeit und Unannehmlichkeiten.“

    Ich wollte ihnen doch nur das Leiden ersparen.

    Das erspart dir jede Menge Ärger! Denk noch mal drüber nach!

    Erspar mir dein Mitleid!

    Antonyme
    jemanden einer Sache aussetzen

Formen

Infinitiv
zu ersparen, erspart zu haben, erspart zu werden, erspart worden zu sein, erspart zu sein, erspart gewesen zu sein
Präteritum
ersparte
Partizip I
ersparend
3. Person Singular
er/sie/es erspart, er/sie/es erspare
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).