Zum Inhalt springen
OneKitly

derfrüh

AdjektivAdverbmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[fʁyː]/

zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn

Adjektiv

  1. 1

    zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn

    Nach der sehr langen Feier gingen die Gäste erst am frühen Morgen.

    „Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“

    „Die besten Hängegleiter erzielen heute Flugleistungen, die an die früher Segelflugzeuge anknüpfen.“

    Synonyme
    anfänglichzeitig
    Antonyme
    Französisch
    précoce
    Englisch
    early
    Spanisch
    temprano
    Italienisch
    mattutino, primo
  2. 2

    zu einem Zeitpunkt, der vor dem erwarteten liegt

    Sein früher Tod hat uns alle überrascht.

    Synonyme
    frühzeitigverfrühtvorzeitig
    Antonyme
    Englisch
    early
    Italienisch
    mattutino, primo

Adverb

  1. 1

    in den ersten Morgenstunden, am Morgen

    Heute früh klingelte es unerwartet an der Tür.

    Sehen wir uns Mittwoch früh?

    Wissen Sie, ob er morgen früh kommt?

    Jeden Tag steht sie morgens früh auf.

    Französisch
    tôt, matin
    Englisch
    early

Formen

Komparativ
früher
Superlativ
am frühesten, am frühsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).