Zum Inhalt springen
Allin

écorché

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /e.kɔʁ.ʃe/

Qui a perdu des morceaux de peau en parlant de personnes.

Adjectif

  1. 1

    Qui a perdu des morceaux de peau en parlant de personnes.

    Débraillés, avinés, écorchés, les mousquetaires du roi, ou plutôt ceux de M. de Tréville, s’épandaient dans les cabarets, dans les promenades, dans les jeux publics.

    Un genou écorché.

  2. 2

    Qui a perdu son revêtement en parlant d’un objet.

    A table, je bois dans un verre dépoli, je mange avec des couverts en métal écorché.

Nom commun

  1. 1

    Supplicié à qui on a arraché la peau.

  2. 2

    Sculpture ou dessin d’une figure sans peau, dont on voit les muscles.

    La mule qu’on m’avait assignée pour monture était rasée à mi-corps, ce qui permettait d’étudier sa musculature aussi commodément que sur un écorché.

    Ces blocs énormes aux larges fissures transversales, veines de marbre de la montagne, sorte d’écorché terrestre où l’on peut étudier à nu l’anatomie du globe, ont des proportions qui réduisent à l’état microscopique les plus vastes granits égyptiens.

    Dans Vice, il s'agit d'une auscultation des différents aspects pris par la mort dans le vivant, de visualiser les différentes peaux de ce grand théâtre immobile : corps taxidermiques, squelettes adultes et enfants, mannequins de cire, écorchés, […].

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von écorcherParticipe passé masculin singulier de écorcher.

Formen

Plural
écorchés
feminin Plural
écorchées
feminin Singular
écorchée
maskulin Plural
écorchés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).