Zum Inhalt springen
OneKitly

écossais

AdjectifNom communForme de verbefemininin Dialogen belegt

  • /e.kɔ.sɛ/

Relatif à l’Écosse ou à ses habitants.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à l’Écosse ou à ses habitants.

    Nolwenn Arzel emportera les auditeurs dans son monde magique de la harpe celtique, avec des airs irlandais, écossais et bretons

  2. 2

    Se dit de certains tissus à carreaux de différentes couleurs.

    Je portais une robe écossaise, dont j’avais cousu moi-même les ourlets, mais neuve, et taillée à ma mesure ; compulsant des catalogues, allant, venant, m’affairant, il me semblait que j’étais charmante à voir.

Nom commun

  1. 1

    Langue celtique parlée en Écosse.

  2. 2

    Tissu de type écossais.

    Puis, au-delà d’une autre porte, après une bibliothèque pivotante, basse et carrée, surmontée d’un grand vase cylindrique à décor bleu, rempli de roses jaunes, et que surplomberait une glace oblongue sertie dans un cadre d’acajou, une table étroite, garnie de deux banquettes tendues d’écossais, ramènerait à la tenture de cuir.

    Oubliés les bottes de caoutchouc et le chapeau en écossais !

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von écosserPremière personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe écosser.

  2. 2

    Auch eine Form von écosserDeuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe écosser.

Formen

feminin Plural
écossaises
feminin Singular
écossaise
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).