Zum Inhalt springen
OneKitly

égratignure

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[e.ɡʁa.ti.ɲyʁ]/
  • Québec/[e.ɡʁa.t͡si.ɲyʁ]/
  • /e.ɡʁa.ti.ɲyʁ/

Action d’égratigner ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’égratigner ou résultat de cette action.

    Une égratignure au visage.

    Se faire une égratignure.

    ne pouvoir souffrir la moindre égratignure, être peu endurant ou trop délicat.

    Englisch
    scratch
    Spanisch
    rasguño
    Deutsch
    Schramme
  2. 2

    Blessure légère et peu dangereuse.

    Ce n’est qu’une égratignure.

    Deutsch
    Kratzer, Schramme

Formen

Plural
égratignures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).