Zum Inhalt springen
OneKitly

éraflure

Nom communin Dialogen belegt

  • /e.ʁa.flyʁ/

Écorchure légère faite en effleurant.

Nom commun

  1. 1

    Écorchure légère faite en effleurant.

    Une éraflure d’épingle, d’épine, etc.

    Dites-moi, continua-t-il, ce gentilhomme n’avait-il pas une légère cicatrice à la tempe – Oui, comme le ferait l’éraflure d’une balle.

    Il crut reconnaître sur ces murailles des éraflures de pointes d'épée, sur les dalles lavées, des éclaboussures noirâtres.

    Synonyme
    écorchureégratignure
  2. 2

    Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l’endommageant.

    Tu as vu les éraflures sur la voiture ?

    Synonyme
    graffignerayure

Formen

Plural
éraflures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).