Zum Inhalt springen
OneKitly

éloquent

AdjectifForme de verbefemininin Dialogen belegt

  • Frankreich/[e.lɔ.kɑ̃]/
  • /e.lɔ.kɑ̃/
  • /e.lɔk/

Qui a de l’éloquence, du talent à s’exprimer, en parlant d’une personne.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’éloquence, du talent à s’exprimer, en parlant d’une personne.

    Plusieurs fois, des écrivains éloquents crurent qu'ils pourraient déterminer un courant de réaction contre ces doctrines, […].

    Il y a des gens qui sont naturellement éloquents.

    … je ne suis point du tout éloquent, voilà ce qui m’a paru le comble de l’impudence, à moins qu’ils n’appellent éloquent celui qui dit la vérité.

  2. 2

    Qui a la force de paroles prononcées par une personne éloquente.

    Une feuille de papier blanc est très éloquente comparée à la prudence muette de ce visage.

    Ce discours est fort éloquent.

    Il prononça un panégyrique très éloquent.

    S’exprimer en termes éloquents.

  3. 3

    Qui veut dire beaucoup.

    Des larmes éloquentes.

    Silence éloquent.

    Geste éloquent.

    Regard éloquent.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von éloquerTroisième personne du pluriel de l’indicatif présent de éloquer.

  2. 2

    Auch eine Form von éloquerTroisième personne du pluriel du subjonctif présent de éloquer.

Formen

feminin Plural
éloquentes
feminin Singular
éloquente
maskulin Plural
éloquents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).