Zum Inhalt springen
OneKitly

émoussé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich

Qui a perdu son tranchant ; dont le fil ne coupe plus ; dont la pointe ne pique plus.

Adjectif

  1. 1

    Qui a perdu son tranchant ; dont le fil ne coupe plus ; dont la pointe ne pique plus.

    Quand je fus assuré que le silence était bien revenu, je saisis un canif et fis de mon mieux pour tenter de m’entailler la jambe droite. Mais la lame était émoussée et je manquais de cœur à l’ouvrage.

  2. 2

    übertragenQui a perdu sa vivacité, son alacrité, son mordant.

    Une intelligence émoussée.

    Une animosité émoussée.

  3. 3

    Se dit d’une lame, d’un fer de lance, d’une pique… qui n’a pas de pointe.

    D'azur à trois fers de lance d'or émoussés posés en bande et rangés en barre, qui est de Niffer → voir illustration « piques émoussées »

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von émousserParticipe passé masculin singulier de émousser.

Formen

feminin Plural
émoussées
feminin Singular
émoussée
maskulin Plural
émoussés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).