Zum Inhalt springen
OneKitly

équinoxe

Nom communin Dialogen belegt

  • /e.ki.nɔks/

Instant où le Soleil traverse le plan de l’équateur.

Nom commun

  1. 1

    Instant où le Soleil traverse le plan de l’équateur.

    Le point de l'équinoxe vernal est aussi nommé plus simplement point vernal ou point gamma.

  2. 2

    Période où, le Soleil passant par l’équateur céleste, les jours deviennent sensiblement égaux aux nuits pour toutes les régions de la Terre.

    L'équinoxe de printemps.

    Les marées d'équinoxe.

    […] et j’affirmerais presque que dans quinze jours, au 22 septembre, en plein équinoxe, c’est-à-dire au moment même où le phénomène atteindra son maximum, le déplacement des eaux ne dépassera pas un pied et demi sur les rivages du cap Bathurst.

    Mais sitôt que commencent les pluies de l’équinoxe d’automne, dès que le froid se fait sentir, ces populations nomades se dispersent.

Formen

Plural
équinoxes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).