Zum Inhalt springen
OneKitly

équipé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /e.ki.pe/

Vaisseau qui a ses voiles et ses cordages.

Adjectif

  1. 1

    Vaisseau qui a ses voiles et ses cordages.

    De gueules à la nef équipée d’argent.

  2. 2

    Muni d’équipement.

    Son trésor est vide. Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions.

    Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l’eau, les paysans ont d’abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l’eau.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von équiperParticipe passé du verbe équiper.

Formen

feminin Plural
équipées
feminin Singular
équipée
maskulin Plural
équipés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).