Zum Inhalt springen
OneKitly

étincelant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[e.tɛ̃.slɑ̃]/
  • /e.tɛ̃.sə.lɑ̃/

Qui étincelle.

Adjectif

  1. 1

    Qui étincelle.

    Il a fait très frais pendant la nuit, et, ce matin, quand je suis sorti de ma tente, la campagne était étincelante de givre.

    À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour.

    Et, dans sa grâce, il créa une gigantesque coupole d'or étincelant.

  2. 2

    Qui semble étinceler.

    D’une maigreur extrême, les joues d’un rouge sombre, les yeux caves et étrangement étincelants, les lèvres amincies et douloureusement serrées, elle semblait vieillie de dix années, […].

  3. 3

    übertragenQui lance des traits d’esprit brillants.

    Un esprit étincelant. Un style étincelant.

  4. 4

    Se dit de charbon, astre, lumière ou feux qui sont représentés avec des étincelles.

    D’azur à la fasce ondée d’argent chargée de trois losanges de sable, accompagné en chef d’une étoile étincelante d’or et en pointe d’une croix patriarcale, qui est du Cardinal Joseph Charbonneau → voir illustration « étoile étincelante »

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von étincelerParticipe présent de étinceler.

Formen

feminin Plural
étincelantes
feminin Singular
étincelante
maskulin Plural
étincelants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).